-
1 een halve gare
een halve garea fool/halfwit————————een halve garea fool/halfwit/Btwit -
2 een halve gare
een halve gare -
3 een halve gare
полоумный; идиот; олух* * *гл.общ. идиот, олух, полоумный -
4 half
half1〈de〉1 half♦voorbeelden:————————half21 [de helft zijnde] half2 [voor een (groot) deel; niet helemaal] half3 [met betrekking tot het punt waar de andere helft begint] halfway up/down/along/through♦voorbeelden:een halve cirkel • a semicirclehalve dagen werken • work half timevoor half geld/tegen de halve prijs • (for/at) half pricevier en een halve mijl • four and a half milesde klok slaat hele en halve uren • the clock strikes the (full) hours and the half hoursgeen halve maatregelen • no half measuresde halve stad spreekt ervan • half the town is talking about itiets met een half woord aanduiden • (barely) hint at somethinghij hoeft maar een half woord te zeggen • half a word is enougher is een bus telkens om vier minuten vóór het halve uur/vóór half • there is a bus every four minutes to the half hourhet is half elf • it is half (past) tenhet is vijf voor half elf • it is twenty-five past ten¶ een halve gare • a fool/halfwit/BtwitII 〈 bijwoord〉2 [voor een deel] half♦voorbeelden:het hek is half wit en half groen geverfd • the fence is painted half white, half greenje weet niet half hoe erg het is • little do you know how serious it ismijn werk is half af • my work is half donehalf zo groot als ik • half as tall as mehalf en half tot iets besloten zijn • have more or less decidediemand iets half en half beloven • half promise someone somethingik ben er half en half van op de hoogte • I have not yet been fully informedhalf en half/half om half • half and half2 met het raam half dicht • with the window halfway down/opende deur stond half open • the door was ajarik kan het maar half geloven • I can hardly believe ithalf lachend, half huilend • torn between laughing and cryingiets maar half verstaan • understand only half of it -
5 zany
adj. idioot, absurd--------n. idioot, halve gare, rare snuiter; harlekijnzany1[ zeenie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: zanies〉————————zany2〈bijvoeglijk naamwoord; zanier〉1 grappig ⇒ zot, leuk -
6 idiot
idiot [iedjoo]1 idioot ⇒ dom, onnozel♦voorbeelden:faire l' idiot • zich van den domme houdenun(e) idiot(e) • domkop, halve gare, idioot; 〈 medisch〉idioot, diepzwakzinnige1. m (f - idiote)halve gare, idioot2. = idiote; idiotadjidioot, dom -
7 полоумный
adjgener. een halve gare, een halve gek -
8 полоумный
adjgener. een halve gare, een halve gek -
9 идиот
ngener. een halve gare, idioot -
10 олух
-
11 half-wit
half-wit -
12 headcase
-
13 mutt
-
14 nut
n. noot; moer; knettergek (spreektaal); bom geld (i.h.b. voor theaterproductie)--------v. noten plukken/zoekennut1[ nut] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 noot2 moer♦voorbeelden:〈Brits-Engels; informeel〉 do one's nut • razend/woedend zijnoff one's nut • niet goed bij zijn hoofd〈 slang〉 nuts! • onzin!, gelul!nuts (to you)! • krijg het heen-en-weer/de klere!→ hard hard/————————nut2〈werkwoord; nutted〉1 noten plukken/zoeken -
15 nutcase
-
16 feist
n. nerveuze kleine bastaardhond; halve gare, idioot -
17 half wit
imbeciel, halve gare -
18 halfwit
n. (Slang) halve gare -
19 wacko
n. halve gare, gek -
20 zanily
adv. als idioot, als halve gare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Efteling — 51° 38′ 59″ N 5° 02′ 37″ E / 51.6496416666667, 5.04361388888889 … Wikipédia en Français
Liste des attractions de Efteling — Article détaillé : Efteling. Le parc d attractions néerlandais Efteling est un des plus importants d’Europe bien qu il ne soit essentiellement connu qu aux Pays Bas, en Allemagne et en Belgique. Avec pour thèmes les contes et légendes, il… … Wikipédia en Français
De Vliegende Hollander (Efteling) — De Vliegende Hollander Données clés Localisation Efteling … Wikipédia en Français
Bobbaan — Photo on ride Données clés Localisation Efteling … Wikipédia en Français
Vogel Rok (Efteling) — Vogel Rok Entrée de l attraction Données clés Localisation Efteling … Wikipédia en Français
Volk van Laaf — Les wagons escargots du monorail Localisation Parc : Efteling Zone : Marerijk Royaume de la Magie … Wikipédia en Français
Piraña — Les rapides du Piraña Localisation Parc : Efteling Zone : Anderrijk Royaume de l Étrange Lieu … Wikipédia en Français
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hanvec — 48° 19′ 39″ N 4° 09′ 31″ W / 48.3275, 4.158611 … Wikipédia en Français
Contes et légendes à Efteling — Article détaillé : Efteling. Le parc à thèmes néerlandais Efteling a fondé sa réputation sur les contes et légendes depuis 1952. Voici une liste alphabétique des contes et légendes évoqués à Efteling. Sommaire 1 Aquanura … Wikipédia en Français
Joris en de Draak — Vue générale de l attraction Données clés Localisation Efteling … Wikipédia en Français